La profesionalidad, dedicación y compromiso de Juan Carlos Bertino ha dejado huella a lo largo de su camino y en sus propias palabras: “el vóley me dio muchas oportunidades de aprendizaje e importantes vínculos humanos y profesionales. Hoy lo que me sigue apasionando es la formación de jugadores más que la competencia, transmitiendo que lo importante es dar lo mejor de sí, pensando que si se quiere llegar a niveles altos, se puede. Siempre hay que respetar el proceso metodológico, yendo de lo más simple a lo más complejo para que un chico o chica, nunca se sienta frustrado”.
Nacido en la ciudad de Buenos Aires en el año 1946, se radicó en la ciudad de San Carlos de Bariloche a la edad de 10 años. A lo largo de su carrera trabajó en distintas disciplinas deportivas, y en el caso del vóley, dirigió desde categorías infantiles y pre infantiles, hasta las primeras divisiones mayores en ambas ramas.
En el año 1974, se llevó a cabo el primer Torneo Provincial de Vóley en Río Negro, en el cual los equipos masculinos y femeninos de Bariloche se consagraron campeones. Al año siguiente, Juan Carlos recibió el ofrecimiento para desempeñarse como Director Técnico del seleccionado femenino. A partir de allí, iniciaría una destacada carrera como formador de equipos y jugadores y jugadoras de vóley, tarea en la que aún continúa.
A lo largo de los 47 años de dedicación plena al deporte, Juan Carlos participó en numerosos campeonatos locales, en torneos provinciales, nacionales e internacionales, y estuvo a cargo de la organización de muchos de ellos. Participó de la organización del partido amistoso entre Corea y la Selección Argentina en el año 1979; en la organización de los Campeonatos Sudamericanos en los años 2014, 2016 y 2018; en el Campeonato Sub 14 del año 2008; y en el Preolímpico de Las Panteras. Asimismo, fue el creador de la Liga de Vóley de Bariloche.
Por su trayectoria en forma sobresaliente en el campo del deporte, en especial en el vóley local y provincial, dejando un legado invalorable a la cultura y el deporte provincial, los legisladores Claudia Contreras y Juan Pablo Muena, invitan a sus pares para que se declare “Ciudadano Ilustre de la Provincia de Río Negro, en el marco de lo establecido por el artículo 6º de la Ley A Nº 4508, al señor Juan Carlos Bertino, por su trayectoria en forma sobresaliente en el campo del deporte, a base de trabajo y convicción, como docente, formador y hacedor del deporte en general, en especial en el vóley local y provincial, dejando un legado invalorable a la cultura y el deporte provincial”.